CHRONIQUE : Quand Moscou donne des lecons de morale sur l’affaire Epstein

L’opposant empoisonne, emprisonne, mort

Alexei Navalny. Ce nom, Maria Zakharova ne le prononce pas. Elle prefere parler d’Epstein. De Bill Clinton. Du prince Andrew. Mais Navalny, celui qui a expose la corruption du Kremlin, celui qui a revele le palais de Poutine, celui qui a ose defier le pouvoir — de lui, pas un mot.

En aout 2020, Navalny est empoisonne au Novitchok, un agent neurotoxique de fabrication russe. Il survit grace a une evacuation d’urgence vers l’Allemagne. En janvier 2021, il rentre en Russie. Il est immediatement arrete. Condamne. Envoye dans une colonie penitentiaire de l’Arctique. En fevrier 2024, il meurt en prison. Les circonstances restent troubles. Ses allies affirment qu’il a ete empoisonne une seconde fois.

Navalny denonçait la corruption. Navalny exigeait des enquetes. Navalny reclamait la transparence. Et Navalny est mort dans une prison russe a l’age de 47 ans. Pendant ce temps, Maria Zakharova lit les Epstein Files avec « un effort incroyable » et s’indigne de la corruption des elites occidentales. La collision entre ces deux realites est si violente qu’elle devrait produire un bruit assourdissant. Et pourtant, le silence du Kremlin sur son propre bilan reste assourdissant.

La Fondation anti-corruption declaree « terroriste »

La Fondation anti-corruption (FBK) de Navalny a ete declaree « organisation extremiste » en 2021. En novembre 2025, la Cour supreme russe va plus loin. Elle la qualifie d’organisation terroriste. Ses activites : enqueter sur la corruption du Kremlin. Publier des documentaires. Reveler les avoirs des oligarques. Du terrorisme, selon Moscou.

En 2026, la fondation publie une liste de 6 000 personnes identifiees comme « preneurs de pots-de-vin et fauteurs de guerre » au sein du regime Poutine. 6 000 noms. 6 000 complices. Et la Russie, ce pays ou denoncer la corruption est considere comme du terrorisme, donne des lecons sur l’impunite des elites occidentales.

339 milliards de dollars avant la guerre

Avant l’invasion de l’Ukraine en fevrier 2022, les milliardaires russes figures au classement Forbes possedaient au moins 339 milliards de dollars declares. Auxquels s’ajoutent environ 80 milliards de dollars de revenus « de l’ombre » caches dans des juridictions offshore. Poutine et ses associes controleraient environ un quart du 1 000 milliards de dollars d’argent russe opaque cache a l’etranger.

Ces fortunes ne sont pas nees du travail acharne. Elles sont nees de la privatisation sauvage des annees 1990. Du pillage des ressources naturelles. Des contrats d’Etat truques. De la corruption systematique. Les oligarques typiques possedent des palais valant au moins 100 millions de dollars et des yachts de 100 a 600 millions de dollars. Pendant que le salaire moyen russe stagne autour de 700 dollars par mois.

Et pourtant, ce sont ces memes elites — les Abramovitch, les Deripaska, les Ousmanov — que le Kremlin protege. Ces memes fortunes que le pouvoir russe refuse d’enqueter. Ces memes palais que la justice russe ne saisit jamais. Mais les elites occidentales, elles, sont corrompues. Les elites occidentales, elles, meritent d’etre denoncees. La projection psychologique a rarement atteint un tel degre de perfection.

Les yachts, les villas, les paradis fiscaux

Le Russian Asset Tracker de l’OCCRP documente les avoirs des oligarques a travers le monde. Des villas en Sardaigne. Des proprietes sur la Cote d’Azur. Des appartements a Londres. Des tours a Dubai. Tout cela dissimule derriere des societes-ecrans, des structures offshore, des montages financiers opaques.

Les enquetes du ICIJ — les Panama Papers, les Pandora Papers — ont revele l’ampleur de ces richesses cachees. Des milliards soustraits au fisc russe. Des fortunes blanchies. Des crimes financiers impunis. Mais quand Maria Zakharova parle de corruption, elle ne parle pas de cela. Elle parle des emails d’Elon Musk. Du prince Andrew. De la princesse heritiere de Norvege. La poutre dans l’oeil du voisin, jamais dans le sien.

Anna Politkovskaia et les autres

7 octobre 2006. Moscou. Anna Politkovskaia est abattue dans l’ascenseur de son immeuble. Quatre balles. Un meurtre sur commande. Elle avait 48 ans. Elle etait journaliste a Novaia Gazeta. Elle enquetait sur la Tchetchenie. Sur les violations des droits de l’homme. Sur la torture. Elle criticait Poutine. Elle en est morte.

Six hommes ont ete condamnes. Mais le commanditaire n’a jamais ete identifie. En 2023, l’un des condamnes a ete gracie — envoye combattre en Ukraine. La justice russe : condamner les executants, gracier les tueurs, proteger les commanditaires. Et Maria Zakharova ose parler de l’impunite des elites occidentales.

Politkovskaia n’est pas la seule. Des dizaines de journalistes ont ete assassines en Russie depuis l’arrivee de Poutine au pouvoir. Des empoisonnements. Des chutes mysterieuses. Des « suicides ». Des « accidents ». La liste est longue. Les noms sont connus. Les coupables restent libres. Mais oui, parlons de Jeffrey Epstein. Parlons de la corruption des elites occidentales. Parlons de tout sauf de ce qui se passe a Moscou.

La liberte de la presse en Russie : un oxymore

Depuis l’invasion de l’Ukraine en fevrier 2022, la situation des medias en Russie a atteint un point de non-retour. Des centaines de journalistes ont fui en exil. Ceux qui restent risquent jusqu’a 15 ans de prison pour avoir qualifie la guerre de « guerre » au lieu d’« operation militaire speciale ». Roman Ivanov, condamne a 7 ans en mars 2024. Konstantin Gabov et Sergei Karelin, arretes en avril 2024. Roman Anin, sous mandat d’arret en juin 2024.

Les medias independants ont ete fermes ou classes « agents de l’etranger ». Echo de Moscou, liquide. TV Rain, fermee. Novaia Gazeta, suspendue. Meduza, declaree « indesirable ». Mais Zakharova lit les Epstein Files et s’indigne de l’opacite des institutions occidentales. L’ironie est si epaisse qu’on pourrait la couper au couteau.

La mutinerie de juin 2023

Evgueni Prigojine. Le patron de Wagner. L’homme qui a construit l’armee privee du Kremlin. Il a ose critiquer. En juin 2023, il accuse le ministere de la Defense russe de corruption. De mensonges. De mauvaise gestion de la guerre. Il va plus loin : il affirme que les raisons avancees pour envahir l’Ukraine etaient des mensonges.

Le 23 juin 2023, il lance une mutinerie. Ses forces prennent Rostov-sur-le-Don. Elles marchent vers Moscou. Puis, mysterieusement, tout s’arrete. Un accord est negocie. Prigojine part pour la Bielorussie. Les charges criminelles contre lui sont abandonnees. La crise semble resolue. Prigojine semble avoir gagne.

Il n’a pas gagne. Personne ne gagne contre le Kremlin. Pas en Russie. Pas quand on a ose critiquer publiquement. Pas quand on a humilie le pouvoir devant le monde entier. Prigojine avait oublie la regle fondamentale : on ne defie pas Poutine et on ne vit pas pour le raconter.

L’avion qui tombe : exactement deux mois plus tard

23 aout 2023. Exactement deux mois jour pour jour apres la mutinerie. Un jet prive s’ecrase dans l’oblast de Tver, au nord de Moscou. A bord : Evgueni Prigojine et neuf autres personnes. Aucun survivant. Le Kremlin nie toute implication. Une grenade aurait explose a bord. Un accident, evidemment.

Selon le Wall Street Journal, citant des sources des services de renseignement occidentaux, l’ordre d’eliminer Prigojine aurait ete donne par Nikolai Patrouchev, secretaire du Conseil de securite russe. La Maison-Blanche a declare : « C’est tres clair ce qui s’est passe. » Mais pour le Kremlin, c’est un mystere. Un accident tragique. Rien a voir avec la mutinerie. Rien a voir avec la critique publique.

3,5 millions de pages de transparence

Retour aux faits. Le 30 janvier 2026, le Departement de la Justice americain publie plus de 3,5 millions de pages de documents lies a Jeffrey Epstein. La publication repond a l’Epstein Files Transparency Act, signe par Donald Trump le 19 novembre 2025. Les documents incluent des emails, des photos, des videos, des rapports du FBI, des dossiers judiciaires.

Les noms apparaissent en clair. Pas de caviardage pour les personnalites et politiciens. Donald Trump. Bill Clinton. Elon Musk. Le prince Andrew. Bill Gates. La princesse heritiere de Norvege. Jack Lang. Personne n’est protege. Tout est publie. C’est exactement le type de transparence que le Kremlin qualifie d’impossible en Occident.

Zakharova dit que « rien n’est enquete en Occident quand les elites mondiales sont impliquees ». Et pourtant, voici 3,5 millions de pages. Voici des noms publies. Voici des enquetes ouvertes en Norvege, en France, aux Etats-Unis. Voici un ancien premier ministre norvegien sous enquete pour corruption. Voici Jack Lang demissionnaire. Voici le prince Andrew banni de la famille royale. Quand a-t-on vu pareille transparence en Russie ? Quand a-t-on vu un oligarque enquete ? Un ministre demissionnaire ? Un proche de Poutine juge ?

Ce que Zakharova oublie de mentionner

Maria Zakharova pose une question : « Pourquoi la complice n’a-t-elle eu que 20 ans de prison ? » Elle parle de Ghislaine Maxwell. Vingt ans, c’est insuffisant, dit-elle. Peut-etre. Mais c’est une condamnation. Un proces. Un verdict. Une peine de prison effective.

En Russie, les complices du regime ne sont pas condamnes. Ils sont promus. Les oligarques corrompus ne vont pas en prison. Ils achetent des yachts. Les assassins presumes de Politkovskaia ne sont pas juges. Ils sont gracies pour aller combattre en Ukraine. Zakharova veut parler de justice ? Qu’elle commence par balayer devant sa porte.

Kirill Dmitriev et le World Economic Forum

Kirill Dmitriev, envoye special de Poutine, a declare que le Forum economique mondial de Davos etait « entache par les revelations Epstein ». Borge Brende, directeur general du WEF et ancien ministre norvegien des Affaires etrangeres, fait l’objet d’une enquete interne apres que les documents ont revele qu’il avait dine plusieurs fois avec Epstein.

Moscou saute sur l’occasion. Le Forum de Davos, symbole du capitalisme occidental, repaire des elites mondiales, est compromis. La narrative russe est parfaite : l’Occident est corrompu, moralement en faillite, incapable de se reformer. La Russie, elle, est pure. Vertueuse. Irrepprochable.

Et pourtant, personne ne demande : ou sont les enquetes russes sur les elites russes ? Ou sont les commissions parlementaires sur la corruption du Kremlin ? Ou sont les publications de 3,5 millions de pages sur les crimes des oligarques ? Nulle part. Parce qu’en Russie, celui qui enquete sur les elites finit en prison. Ou pire. Navalny en est la preuve vivante — pardon, la preuve morte.

La strategie de propagande

L’affaire Epstein est une aubaine pour le Kremlin. Elle permet de detourner l’attention. De la guerre en Ukraine. Des 340 000 victimes russes estimees par les services de renseignement occidentaux. De l’economie russe sous sanctions. Regardez ailleurs, dit Moscou. Regardez l’Occident qui pourrit.

C’est une technique eprouvee. Le whataboutism. « Et vous, alors ? » Vous parlez de droits de l’homme ? Et les prisons americaines ? Vous parlez de corruption ? Et les Epstein Files ? La technique ne repond jamais aux accusations. Elle ne nie jamais les crimes. Elle se contente de pointer le doigt ailleurs. Et ca fonctionne.

Le « satanisme pur » des elites occidentales

Sergei Lavrov, ministre des Affaires etrangeres depuis 2004, a choisi ses mots avec soin. L’affaire Epstein, dit-il, revele « le vrai visage de ce qu’on appelle l’Occident collectif et le deep state ». Il parle d’une « alliance qui controle tout l’Occident et cherche a dominer le monde entier ». Et il ajoute : « C’est du satanisme pur, au-dela de la comprehension humaine. »

Satanisme. Le mot est lache. Lavrov, diplomate chevronné, homme du monde, reprend le vocabulaire des theories du complot les plus delirantes. Le deep state. Les elites satanistes. Le controle mondial. QAnon aurait pu ecrire ce discours. Mais c’est le chef de la diplomatie russe qui le prononce.

Lavrov sait ce qu’il fait. Il ne croit probablement pas un mot de ce qu’il dit. Mais il sait que ces mots resonnent. Aux Etats-Unis, dans les cercles complotistes. En Europe, chez les anti-systemes. Partout ou les gens veulent croire que les elites sont corrompues, que le systeme est pourri, que « ils » nous mentent. Lavrov leur dit : vous avez raison. Et il leur montre Jeffrey Epstein comme preuve.

Le scepticisme de facade

Curieusement, dans le meme entretien, Lavrov exprime des doutes. « Je ne crois pas vraiment au deep state », dit-il. « Ces groupes secrets capables de determiner le destin du monde, je n’y crois pas trop. » Alors pourquoi en parler ? Pourquoi mentionner le satanisme ? Parce que le message n’a pas besoin d’etre coherent. Il a juste besoin d’etre diffuse.

La propagande russe fonctionne ainsi. Elle lance des theories contradictoires. Elle seme le doute. Elle brouille les pistes. Ce n’est pas la verite qui compte. C’est la confusion. C’est le scepticisme generalise. C’est l’idee que personne n’est digne de confiance — et donc que la Russie n’est pas pire que les autres.

La Norvege ebranlee

Les Epstein Files ont frappe fort en Norvege. La princesse heritiere Mette-Marit est mentionnee plus de mille fois dans les documents. L’ancien premier ministre Thorbjorn Jagland fait l’objet d’une enquete criminelle pour corruption aggravee. Borge Brende, patron du WEF, est sous enquete interne. Un seisme politique.

La princesse a presente ses excuses. Elle a admis un « mauvais jugement ». Jagland risque des poursuites. Brende pourrait perdre son poste. C’est cela, la reponse occidentale : des excuses, des enquetes, des consequences. En Russie, les proches du pouvoir ne s’excusent pas. Ils ne sont pas enquetes. Ils n’ont pas de consequences a subir.

Zakharova demande pourquoi le prince Andrew n’a pas ete poursuivi. C’est une question legitime. Mais elle oublie de mentionner que le prince a ete banni de la vie publique britannique. Qu’il a du renoncer a ses titres militaires. Qu’il a paye des millions en reglement. Est-ce suffisant ? Probablement pas. Mais c’est infiniment plus que ce que subissent les proches de Poutine accuses de crimes bien plus graves.

La France et Jack Lang

Jack Lang, ancien ministre de la Culture, cite 685 fois dans les documents, a demissionne de la presidence de l’Institut du monde arabe le 7 fevrier 2026. Le Parquet national financier a ouvert une enquete pour blanchiment de fraude fiscale aggravee. Sa fille Caroline est egalement visee. La justice francaise agit.

C’est exactement ce que Zakharova pretend impossible. Des enquetes sur les elites. Des demissions forcees. Des consequences politiques. La France n’est pas parfaite. L’affaire Lang revele des failles. Mais ces failles sont exposees. Enquetees. Discutees publiquement. En Russie, les failles sont cachees. Ceux qui les revelent sont emprisonnes.

Accuser les autres de ses propres crimes

La psychologie a un mot pour cela : la projection. Attribuer aux autres ses propres defauts. Ses propres crimes. Ses propres corruptions. La Russie de Poutine a eleve la projection au rang de doctrine diplomatique. Vous etes corrompus. Vous etes opaques. Vous protegez vos elites. Tout ce que la Russie fait, elle l’accuse chez les autres.

Les Epstein Files offrent une occasion parfaite. Des noms celebres. Des crimes reels. Des victimes authentiques. Moscou peut pointer du doigt et dire : voyez. Voyez ce qu’ils sont vraiment. Voyez leur hypocrisie. Et pendant ce temps, personne ne regarde ce qui se passe en Russie. Personne ne parle de Navalny. Personne ne mentionne les oligarques. Personne ne compte les journalistes morts.

C’est la strategie ultime. Transformer ses propres faiblesses en attaques. Transformer ses propres crimes en accusations. Quand tout le monde est corrompu, personne ne l’est vraiment. Quand tout le monde ment, la verite n’existe plus. C’est le monde que Moscou veut creer. Un monde ou la Russie n’est pas pire que les autres. Juste pareille. Juste aussi corrompue. Juste aussi menteuse. Et donc, juste aussi acceptable.

L’hopital, la charite, et le miroir brise

Il y a un proverbe francais que Maria Zakharova devrait mediter : l’hopital qui se fout de la charite. Quand un regime qui assassine ses opposants parle de justice. Quand un regime qui emprisonne les journalistes parle de transparence. Quand un regime dont le president aurait un palais a 1,35 milliard de dollars parle de corruption des elites. Le proverbe prend tout son sens.

L’affaire Epstein est un scandale. Un vrai scandale. Des victimes reelles ont souffert. Des puissants ont profite de l’impunite. Des enquetes doivent aller plus loin. Des coupables doivent etre juges. Mais ce n’est pas a la Russie de donner cette lecon. Pas a ce pays. Pas a ce regime. Pas a ces gens.

Ce que l’histoire retiendra

L’histoire retiendra que Maria Zakharova a qualifie les Epstein Files de « pure hell ». Que Sergei Lavrov a parle de « satanisme pur ». Que la Russie de Poutine — pays des oligarques milliardaires, des opposants empoisonnes, des journalistes assassines, des elections truquees, des palais caches — a donne des lecons de morale au monde occidental sur la corruption de ses elites.

L’histoire retiendra aussi que cette meme annee, en fevrier 2026, la Cour europeenne des droits de l’homme a juge que l’arrestation de Navalny en 2021 etait illegale. Que son traitement etait « inhumain ». Navalny etait mort depuis un an. Mais la Russie parlait d’Epstein.

Il y a des absurdites qui depassent l’entendement. Celle-ci en est une. Un regime autoritaire, corrompu jusqu’a la moelle, responsable de crimes de guerre documentes, donne des lecons sur l’ethique des elites occidentales. Et le monde ecoute. Prend des notes. Debat. Comme si le messager avait une quelconque credibilite. Comme si l’hopital avait le droit de se moquer de la charite. Comme si la poutre dans l’oeil russe n’existait pas. Elle existe. Elle est enorme. Et elle s’appelle Poutine.

Signe Maxime Marquette

Positionnement editorial

Cette chronique adopte un ton deliberement sarcastique face aux declarations russes sur l’affaire Epstein. L’auteur considere que les critiques emises par Moscou sur la corruption des elites occidentales relevent de la projection et du whataboutism, compte tenu du bilan du regime Poutine en matiere de corruption, de repression des opposants et de violations des droits de l’homme. Ce positionnement n’implique aucune minimisation des crimes d’Epstein ou de la responsabilite des elites occidentales impliquees.

Methodologie et sources

Cette chronique s’appuie sur les declarations officielles de Maria Zakharova et Sergei Lavrov rapportees par TASS, RT, Anadolu Agency et Izvestia. Les informations sur la corruption en Russie proviennent de Transparency International, de l’OCCRP, du Comite de protection des journalistes, de Human Rights Watch et des enquetes de la Fondation anti-corruption de Navalny. Les donnees sur les Epstein Files sont issues du Departement de la Justice americain, de CBS News, NBC News et NPR.

Nature de l’analyse

Ce texte est une chronique d’opinion a caractere satirique. Il ne pretend pas a l’objectivite journalistique neutre mais assume un point de vue critique sur la rhetorique russe. Le lecteur est invite a consulter les sources primaires — tant les declarations russes que les documents sur la corruption en Russie — pour se forger sa propre opinion.

Sources primaires

Anadolu Agency – Russia says Epstein case exposes corruption among Western elites

TASS – Lavrov: Epstein case reveals real face of Western elites

RT – Zakharova: « Pure hell » on Epstein files

U.S. Department of Justice – Epstein Library

DOJ – Publication of 3.5 million pages

Sources secondaires

Time – How Navalny Uncovered Putin’s $1.3 Billion Palace

OCCRP – Navalny’s Foundation Lists Putin’s 6,000 Bribe Takers

Moscow Times – Supreme Court Designates Navalny Group Terrorist Organization

Moscow Times – ECHR Finds Navalny Arrest Illegal

OCCRP – Russian Asset Tracker

Committee to Protect Journalists – Russia’s Repression Record

Al Jazeera – Epstein Files Set Off Norwegian Political Storm

NBC News – Key Takeaways from Epstein Files

CBS News – Massive Trove of Epstein Files Released

PBS News – List of Powerful Men Named in Epstein Files

CNN – Prigozhin Plane Crash Analysis

Moscow Times – Prigozhin Killing Ordered by Putin’s Security Council Chief

RFE/RL – 15 Years After Politkovskaya’s Murder

inRussia »>Wikipedia – Corruption in Russia