Skip to content
ANALYSE : 5 actions offensives, puis 1 seule — à Kupiansk, le plan russe est clair et il ne marche pas
Crédit: Adobe Stock

Le bulletin du matin, arrêté à 8 heures le 18 août pour la journée du 17, disait autre chose.

Sur l’axe Kupiansk : cinq actions offensives russes, en direction de Radkivka et de Petropavlivka, selon l’agence ArmiaInform.

Radkivka, au nord de la ville.

Petropavlivka, à l’est, de l’autre côté de la rivière Oskil.

Deux directions, une géométrie familière : pincer Kupiansk entre son fleuve et ses collines, comme à l’automne dernier.

D’un côté, l’entrée directe par le nord.

De l’autre, la volonté de fendre la tête de pont que les forces ukrainiennes tiennent au-delà de la rivière — ce bastion avancé que Trehubov décrivait dès juillet comme la cible d’une pression systématique visant à le couper en deux.

Un village, deux orthographes

Détail révélateur au passage.

La version anglaise d’Oukraïnska Pravda traduit ce même bulletin en écrivant « Petrivka » là où l’agence officielle du ministère de la Défense écrit « Petropavlivka ».

Un village entier disparaît dans la traduction, remplacé par un autre.

Qui veut suivre cette guerre sérieusement doit lire les bulletins comme un notaire lit un acte : au mot près, et de préférence dans la langue d’origine.

Même vigilance pour les catégories.

L’état-major distingue les attaques, les actions d’assaut et les actions offensives ; l’axe Kupiansk relève ce jour-là de la troisième catégorie, la plus tâtonnante des trois.

Cinq sondes, pas cinq vagues.

Sources :

Sources Primaires :

ArmiaInform — Situation au front, bulletin du 18 août 2026 à 08:00 : cinq actions offensives sur l’axe Kupiansk, vers Radkivka et Petropavlivka

ArmiaInform — Bulletin du 15 août 2026 : 14 actions offensives sur l’axe Kupiansk, vers Petro-Ivanivka et Holoubivka

ArmiaInform — Kupiansk reste sous menace : pression russe par le nord via Holoubivka, déclarations de Viktor Trehubov (8 août 2026)

ArmiaInform — « Les occupants ont intensifié leurs tentatives d’entrer dans Kupiansk par le nord » (21 juillet 2026)

Sources Secondaires :

Institute for the Study of War — Russian Offensive Campaign Assessment, August 18, 2026 (Kupiansk sans avancée, avancée ukrainienne vers Borova)

Institute for the Study of War — Russian Offensive Campaign Assessment, August 17, 2026 (infiltration dans le nord de Kupiansk, revendications russes)

Ukrainska Pravda — Ukraine’s defence forces repel 244 Russian attacks on battlefield over past day (version anglaise du bulletin du matin)

Oukraïnska Pravda — Guenchtab : 192 affrontements depuis le début de la journée, dont un seul sur l’axe Kupiansk (22:00, 18 août 2026)

Ukrainska Pravda — Russian forces maintain systematic pressure on Vovchansk and Kupiansk fronts (Trehubov, 22 juillet 2026)

Ukrinform — Russia’s plan in Kupiansk fails, but fighting on left bank of Oskil river continues, says Trehubov (12 mai 2026)

Ukrainska Pravda — Ukrainian forces successfully counterattack and encircle Russians in Kupiansk (libération de Radkivka, 12 décembre 2025)

The Kyiv Independent — With a web of drones and infiltrating infantry, Russian troops overrun Kupiansk (28 octobre 2025)

Euromaidan Press — Russo-Ukrainian war, day 1637 (revue des journées des 18-19 août 2026)

Ce contenu a été créé avec l'aide de l'IA.

facebook icon twitter icon linkedin icon
Copié!
Plus de contenu